swarovski
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NIEUW van SWAROVSKI de EL Traveler
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
de ideale reisbegeleider |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hoogste precisie en geweldige optische kwaliteit in stijlvol outdoor design |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Of u nu beren gaat kijken in Finland, pinguins op Antarctica of tijgers in India, Wildlife reizen zijn steeds weer een fascinerend avontuur. Andere indrukken, gesprekken, geuren en inzichten, een nieuwe wereld gaat open voor u open als u openstellen, hun zintuigen op scherp stellen. Juist de details maken van uw reis een onvergetelijke beleving. Hierbij is een goede verrekijker onontbeerlijk. Een kijker die absoluut scherpe en natuurgetrouwe beelden biedt en die ervoor zorgt dat ook bij slecht zicht of in de schemering niets aan de aandacht ontsnapt. Ons gezichtsvermogen krijgt er een geweldige boost door. Dat in een elegante en onopvallende stijl. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
De EL Traveler is een betrouwbare begeleider bij elke reis die u maakt. Niet alleen zijn optische prestatie maar ook het design en de afwerking van de EL Traveler zet vele andere kijkers in de schaduw. Als u de lichte en toch robuuste verrekijker een keer in uw hand hebt gehouden en erdoor hebt gekeken zult u erkennen dat het om een zeer uniek en tijdloos product gaat.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
De EL serie van Swarovski kenmerkt zich door een aantal unieke punten:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Swarovski Optik is een onderneming in het hartje van de Tiroolse Alpen. De firma die samen met het kristal tot het Swarovski-concern behoort, wordt dit jaar 60 jaar. Het is een duurzame onderneming die duurzame producten fabriceert. Vakmensen vervaardigen en assembleren er met zorg en passie fijne mechanische en optische onderdelen, volgens zeer strenge voorschriften. Zij doen dat gedeeltelijk machinaal en gedeeltelijk met de hand. Met als resultaat de beste verrekijkers en telescopen ter wereld. Aanvankelijk was de precisie-optiek vooral voor jagers bedoeld tot in de jaren negentig de markt van de vogelaars werd aangesproken. Sinds begin dit jaar en met de komst van de EL Traveler richt Swarovski Optik zich nu ook op het segment ‘Reizen en Vrije Tijd’. In Absam, Oostenrijk, de thuisbasis van Swarovski Optik gaat men er immers van uit dat mensen die exclusieve natuurreizen, expedities of cultuurreizen ondernemen geen ogenblik willen missen. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Swarovski Optik zou geen innovatieleider zijn als niet ook de EL Traveler over een bijzonderheid zou beschikken: de Snap Shot Adapter, een klein hulpstukje dat een compacte digitale camera met uw verrekijker verbindt. Zo kunnen ook dingen die voor de camera te ver weg leken simpel vastgelegd worden. Het is mogelijk ongelooflijke brandpuntsafstanden te bereiken en na wat oefening verbazingwekkende foto’s te maken.
|
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
,,Elk zijn insteek,’’ zegt Hermann Fercher, Vice President New Markets bij Swarovski Optik en hij legt uit: ,,Afhankelijk van de reis en de interesse van de waarnemer kan men met een verrekijker het kleine vogeltje op de rug van een neushoorn herkennen, een potsierlijke waterspuwer op het dak van de Sint-Vitusdom onderscheiden of kijken naar de vochtige huid van een kikker die net de laatste zonnestralen van de dag opvangt. Waar het ons om gaat is mensen helpen te genieten van de kostbaarheid van het ogenblik en verborgen dingen zichtbaar te maken.’’ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
De EL 32 WB Traveler is er in twee formaten, de EL 8x32 en de EL 10x32. In het onderstaande schema kunt u de technische aspecten van beide kijkers met elkaar vergelijken. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Prijzen 2010 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - EL 8x32 WB Traveler : 1.506,- euro | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - EL 10x32 WB Traveler : 1.597,- euro | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kortingsbon t.w.v. 100,- euro exclusief te verkrijgen bij Sundowner. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bent u in deze prachtige EL 8x32 WB Traveler of EL 10x32 WB Traveler geinteresseerd, dan kunt u bij ons een kortingsbon opvragen. De actie loopt tot en met 30 juni 2010. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stuur hiervoor een email aan info@sundowner.nl o.v.v. uw naam, adres, telefoonnummer, emailadres. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kijk snel op http://www.swarovskioptik.com/en/dealer-locator om een dealer bij u in de buurt te selecteren. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||















